No se encontró una traducción exacta para اقتصادي قومي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Italiano Árabe اقتصادي قومي

Italiano
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Se i leader del G20 vengono meno a tale responsabilità e,al contrario, scelgono la strada del nazionalismo economico,potrebbe delinearsi un futuro buio.
    وإذا تقاعس قادة مجموعة العشرين عن تقبل هذه المسؤولية،واختاروا بدلاً من ذلك مسار القومية الاقتصادية، فقد تصبح آفاقالمستقبل مظلمة كئيبة.
  • In fondo, la crisi non è che un’altra manifestazione diquello che io definisco “trilemma politico dell’economia mondiale”:globalizzazione economica, democrazia politica e stato-nazione nonsono reciprocamente compatibili.
    في جوهر الأزمة، يكمن مظهر آخر من مظاهر ما أحب أن أطلق عليه"معضلة الخيارات السياسية الثلاثة في الاقتصاد العالمي": وتتلخص هذهالمعضلة في استحالة التوفيق بين العولمة الاقتصادية، والديمقراطيةالسياسية، والدولة القومية.
  • Obama, dal canto suo, si è guadagnato il favore deinazionalisti economici attaccando Romney e chiamandolo “pioneredell’outsourcing” e “capo outsourcer” – come se l’outsourcing fossedannoso, potesse essere fermato, o Obama stesso avesse fatto moltoper scoraggiarlo.
    ومن جانبه غازل أوباما القوميين الاقتصاديين بالهجوم علىرومني باعتباره "رائداً للتصنيع في الخارج"، فوصفه بأنه "كبير خبراءنقل التصنيع إلى الخارج" ــ وكأن التصنيع في الخارج شر يمكن منعه، أوكأن أوباما ذاته بذل أي جهد لمنعه.
  • La destra ha più fiducia nei mercati ed ha quindi piùfacilità nello stanziare risorse e fornire gli incentivi adeguati,predilige il consumo privato rispetto ai beni pubblici, ha unapreoccupazione minima per l’uguaglianza economica e tende ad esserepiù nazionalistica e meno incline alla cooperazioneinternazionale.
    فاليمين يُظهِر قدراً أعظم من الثقة في قدرة الأسواق علىتخصيص الموارد وتوفير الحوافز المناسبة؛ ويفضل الاستهلاك الشخصي علىالمنافع العامة؛ ولا يلتفت إلا قليلاً إلى التفاوت الاقتصادي؛ ويميلإلى النزعة القومية، وهو أقل تفاؤلاً بشأن التعاون الدولي.